英媒文章:美国文明崇拜战斗 对外策动战斗不成休止 - 赢咖2平台
Menu

英媒文章:美国文明崇拜战斗 对外策动战斗不成休止

Source:adminAuthor:admin Addtime:2020/02/03 Click:82

美国国平易近唐纳德·特朗普2011年11月在推特上说:“为了被选,奥巴马将与伊朗停战。”如今,人们既自鸣工笔、又心胸厌烦地取笑他表里不一的谈吐。但这不只仅与特朗普无关。它还触及渗入于美国文明和美国政治当权派之中的深挚基本和战斗逻辑。还触及变化这种场所场面的需要性。(编译/卿松竹)

“反恐战斗”起头后,美国国会经由过程了《应用军事力气受权法》,本已高度军事化的美国是以根基抛却了暗地谈判战斗与僻静题目的做法。在接近20年的时刻里,行政部门一向援引《应用军事力气受权法》作为其辞世界各地展开军事步履的首要法令根据。

在苏莱曼尼遇刺后,福克斯新闻频道采访了阿里·弗莱舍(曾于2001年至2003年肩负仔细乔治·W·布什总统的白宫新闻秘书——本网注)和卡尔·罗夫(曾于2001年至2007年肩负仔细乔治·W·布什总统的初级参谋——本网注),宛如布什政府还在伊拉克。美国有线电视新闻网采访了2003年入侵伊拉克步履的判断撑持者马克斯·布特。斲丧者新闻与商业频道揭晓了一篇题为《美国刚刚覆灭了世界头等坏人》的评述文章。

我对接上去产生的事激情触担心。我已经在哀叹,各方都将不成休止地付出伤亡价格。可是,至少在美国,只需咱们的文明不计下场地崇拜战斗,只需咱们的政治家以为战斗对他们的职业生涯生活无利,那么通通都不会变化。

不克不迭仅仅求全申斥特朗普一个人私家卤莽地将世界推向灾害性的战斗。虽然核准在巴格达国际机场临近用无人机刺杀伊朗最高将领卡西姆·苏莱曼尼的责任非他莫属,但要是美国政治系统体例的核心不具有策动战斗所必要的深挚基本——出格是自2001年以来——那么特朗普就不成能驳回这些步履。

因为次要缺乏透明度,一个来自两党的议员集体比来要求修订《国防受权法》,联系我们也便是年度国防估算法案,以此要求特朗普在冲击伊朗之前先失去国会的核准。批改案在商讨院以失踪败告终,特朗普无疑将把此事解读为在与伊朗的战斗中越发不受羁绊。

换句话说,战斗不是天堂。战斗就在尘寰。

参考动静网1月12日报道 英国《卫报》网站1月6日刊登美国纽约市立年夜学布鲁克林学院英语教授穆斯塔法·巴尤米的一篇文章,题为《纵然在伊拉克战斗之后,仍有太多美国精英以为战斗是一场没有流血的棋局》。现将文章摘编如下:

众议员罗·康纳在推特上写道:“任何投票撑持《国防受权法》——一张空缺支票——的议员,此刻都无奈对特朗普年夜概在中东策动另一场战斗暗示失踪望。”

我已经听到了对这一点的阻拦定见:一些人会说,特朗普云云目无奈纪,这种法令剖析没有多年夜意义。可是,恰是这种策动战斗的法令基本——尤其是无人权术害——为特朗普的步履供给了年夜概性。而依法扩年夜和固定这一无人机项目的不是别人,恰是贝拉克·奥巴马。奥巴马和平易近主党当权派中悉数在今天接连向帝国总统制前进的人答允当重年夜责任,而这种帝国总统制始于乔治·W·布什。

在美国的媒体和政治生态中,战斗不长短人性的灾害。战斗是一种会客厅游戏。